El Fiscal Carlos Ordás, solicitó se condene a Rodolfo Aníbal Balsa por el delito de homicidio culposo en accidente de tránsito y quebrantamiento de pena, todo en concurso real en carácter de autor, a la pena de (3) tres años de prisión de efectivo cumplimiento y (10) diez años de inhabilitación para conducir cualquier tipo de vehículo automotor.

El día 23 de abril de 2015 a las 14:45 horas en la localidad de Eduardo Castex en la Provincia de La Pampa, Rodolfo Aníbal Balsa, en circunstancias que manejaba un camión marca "Fiat" y se desplazaba por la arteria de tierra Ex Combatientes de Malvinas en Sentido Este-Oeste y gira hacia Avenida Las Banderas al cardinal Sur, no teniendo prioridad de paso ya que ingresaba por una arteria de tierra a una avenida asfaltada, colisiona con una motocicleta de 150 cc., sin dominio, conducida por Álvaro Marcial Sifón que se desplazaba por la Avenida en cuestión en sentido Sur-Norte. Como consecuencia de la maniobra y colisión Álvaro Marcial Sifón pierde su vida. Rodolfo Aníbal Balsa estaba inhabilitado para conducir vehículos automotores; incumpliendo así la inhabilitación para conducir todo tipo de vehículos por el término de (5) cinco años, impuesta 23 de octubre de 2014 por la Cámara en lo Criminal Nº 1.

El 23 de octubre de 2014 la Cámara en lo Criminal Nº 1 había condenado a Rodolfo Aníbal Balsa a la pena de (3) tres años de prisión de ejecución condicional e inhabilitación especial por (5) cinco años para conducir todo tipo de vehículos, las partes solicitaron se unifiquen ambas penas y se condene a Rodolfo Aníbal Balsa a la pena única de (3) tres años de prisión de efectivo cumplimiento y (10) diez años de inhabilitación para conducir cualquier tipo de vehículo automotor.

La sentencia se dictó en el marco de un acuerdo de Juicio Abreviado solicitado por el Fiscal, el imputado Rodolfo Aníbal Balsa, reconociendo la existencia del hecho por el que se lo enjuicia, como su autoría y el Defensor particular Armando Agüero, el que fue declarado admisible.

El Juez Mauricio Federico Piombi en la resolución condenó a Rodolfo Aníbal Balsa a la pena de (3) tres años de prisión de efectivo cumplimiento y (10) diez años de inhabilitación para conducir cualquier tipo de vehículo automotor, por resultar autor material y penalmente responsable del delito de homicidio culposo en accidente de tránsito y quebrantamiento de pena. Unificando la pena impuesta en el punto primero, con la dictada con fecha 23 de octubre de 2014 por la Cámara en lo Criminal Nº 1; imponiéndose en definitiva la pena única de (3) tres años de prisión de efectivo cumplimiento y (10) diez años de inhabilitación para conducir cualquier tipo de vehículo automotor.

Prensa MPF