La Fiscal, María Cecilia Martini, dio por acreditada con certeza la materialidad del hecho imputado a Fernando Martín Safenreider y calificó el accionar en base al delito de homicidio doblemente agravado, por ser cometido por un miembro de la fuerza se seguridad en abuso de sus funciones y por ser cometido con arma de fuego, en concurso real con el delito de lesiones leves agravadas por las mismas circunstancias, según los parámetros de los Arts. 79, 80 inc. 9º, 55, 89, 92 y 41 bis, todos del C.P., en perjuicio de Santiago Garialdi y Andrés Casabonne, conforme la calidad de autor según Art. 45 del C.P. Respecto de la agravante genérica del Art. 41 bis.

El día 24 de julio de 2016, a las 20:30 horas, cuando los efectivos policiales Norberto Daniel García y Fernando Martín Sanfenreider, quienes se conducían en un vehículo de la institución policial, en inmediaciones de un camino rural perpendicular a la Ruta Nacional 5, a la altura del Km 554, en la localidad de Lonquimay, cuando interceptaron a cuatro cazadores de liebre europea, que circulaban en una Ford F100, conducida por Andrés Casabonne (quien fue herido de un disparo en el glúteo), Mario Arroyo (dueño de la camioneta), Juan José Costilla y Héctor Santiago Garialdi quién iba en la torreta, de la camioneta. En el lugar se efectuaron disparos. En la escena del trágico episodio fueron halladas ocho cápsulas de balas servidas (9 milímetros). Los disparos impactaron dos de ellos en el lateral izquierdo del rodado, uno en la parte inferior de la tapa de combustible ubicada en el guardabarros trasero y el restante sobre la puerta del lado del conductor, debajo de la cerradura, un tercer disparo impactó en la parte externa del portón trasero, sector inferior derecho, con plomo incrustado en su interior y un cuarto disparo lo hizo en la cabeza de Héctor Santiago Garialdi, causándole la muerte.

El Defensor particular es Mario Aguerrido.

Los abogados querellantes son Ariel Eduardo García (representa a la familia Garialdi) y Omar Gebruers, en defensa de Andrés Enrique Casabone (cazador herido).

El Tribunal de audiencia  integrado por los Jueces Daniel Sáez Zamora, Carlos Chapalcaz y Alejandra Ongaro, condenó a Fernando Martín Safenreider, como autor material y penalmente responsable del delito de homicidio simple, agravado por el uso de arma de fuego, en concurso ideal con el delito de lesiones leves  ( arts. 79, 41 bis, 54, 89 y 45 del C.P.) a la pena de (12) doce años de prisión más las accesorias del art. 12 del C.P. ( arts. 40 y 41 del C.P.), con costas ( arts. 355, 474 y 477 y cc del C.P.).

Prensa MPF