El Fiscal, Facundo Bon Dergham, fundamentado en las evidencias existentes, acusó a Lang y Fernandez, por el delito de robo simple en grado de tentativa (Arts. 164 y 42 del CP) en calidad de coautores y solicitó para Mariano Emmanuel Lang, una pena de (3) tres años de prisión de ejecución condicional y (2) dos años de cumplimiento de las reglas de conductas previstas por el art. 27 bis inciso 1º, debiendo fijar residencia y someterse al cuidado del Ente de Políticas Socializadoras. Para Tomás Andrés Fernández, el Fiscal solicitó la pena de (3) tres meses de prisión de efectivo cumplimiento, sin costas, debiendo unificarse la misma con la impuesta con la sentencia del día 21 de febrero de 2017, mediante la cual se lo condenó a la pena de (1) un año de prisión de ejecución condicional, correspondiéndole consecuentemente la aplicación de una pena única de (1) un año y (3) tres meses  de prisión de cumplimiento efectivo, sin costas, como asimismo la revocabilidad de la condicionalidad de la pena que venía usufructuando (Arts. 40, 41 y 58 del CP).

El día 15 de julio del año 2017 a las 03:50 horas, Mariano Emanuel Lang y Tomás Andrés Fernández, golpearon y le sustrajeron a un conductor de taxi, la suma de pesos dos mil seiscientos cincuenta y siete ($2.657) y un teléfono celular. Mientras Fernández sujetaba al chofer del taxi desde atrás con una bufanda a la altura del cuello, Lang descendió del vehículo y se apoderó de la suma de dinero y del teléfono celular que se encontraba sobre la puerta del lado del conductor. La víctima dio inmediato aviso a la Policía quien acudió al lugar del hecho generando la detención inmediatamente, secuestrándose los efectos sustraídos.

La Defensora oficial Mariel Annecchini.

Las partes acordaron el trámite de Juicio Abreviado. La solicitud que fue declarada admisible.

El Juez de Audiencia, Carlos Alberto Besi, condenó a Mariano Emmanuel Lang, a la pena de (3) tres meses de prisión de ejecución condicional (Art. 26 del C.P.) por ser coautor material y penalmente responsable del delito de robo simple en grado de tentativa (Arts. 164 y 42 del CP),(Arts. 377, 382 y 475 del C.P.P.) y le impuso el cumplimiento de reglas de conducta por el término de (2) dos años (Art. 27 bis inc. 1º del Código Penal). 

Tomás Andrés Fernández fue condenado a la pena de (3) tres meses de risión de efectivo cumplimiento por ser coautor material y penalmente responsable del delito de robo simple en grado de tentativa (Arts. 164 y 42 del CP), sin costas (Arts. 377, 382 y 475 del C.P.P.) y unificó la pena con la impuesta oportunamente mediante sentencia el día 21 de febrero de 2017,  e impuso en definitiva a Tomás Andrés Fernández la pena única de (1) un año y (3) tres meses de prisión de efectivo cumplimiento, sin costas (Arts. 474 y cc del C.P.P.).

Prensa MPF